One of my car keys was taken, I have the other one. I know who took it. No need to call the police or insurance company. However they won’t give it back. Is it possible to reprogram or deactivate the key so that it no longer works? Any idea on the cost?

it is for a 2016 IS 350.