This may be a long shot but. Anybody know which line is the outlet from the radiator.

 

I don't know, but you could disconnect them both and lead them into a bucket and have someone start the car for just a second and see which one starts squirting fluid, or lead both lines to different buckets and crank yourself, then go see which bucket got fluid.

 

 

Than you for that