I fixed the issues with the steering wheel controls, and no audio on Bluetooth calls, but now I have a high pitched whine when audio is low coming from the front right speaker. What could be causing it, and how can I fix it? Is it due to improper grounding?

You'll need a noise filter or perhaps a ground loop isolator.