Water in gas tank
#2
Get it towed and flush the entire fuel line, they have machines for this, either at a dealer (if you actually want to keep your car and have work warrantied) or reputable shop. Is your dad a bodybuilder or something? It requires much force to shove a diesel nozzle into gasoline tank