Exotic Cars in Hong Kong
01-06-15, 10:05 AM
Moderator
Join Date: Jan 2003
Location: so cal
Posts: 12,358
Quote:
Originally Posted by
BNR34
Funny plate, those who knows HK Cantonese know the bad words this plate represent
FU 167
I don't know the 1 6 7 but I'm going to guess the FU
Oh and what a sight indeed on that duo!!!!
01-06-15, 10:06 AM
Lexus Fanatic
Join Date: Oct 2002
Location: So Cal
Posts: 6,858
Likes: 0
FU 689 plate in HK would probably get severely harass...........lots of tickets and towing I imagine.
01-06-15, 10:10 AM
Lexus Fanatic
Join Date: Oct 2002
Location: So Cal
Posts: 6,858
Likes: 0
Quote:
Originally Posted by
GS3Tek
I don't know the 1 6 7 but I'm going to guess the FU
Oh and what a sight indeed on that duo!!!!
167 = Richard.
1 = one, 6 = roll, 7 = *****
01-06-15, 10:54 AM
exclusive matchup
Thread Starter
Join Date: May 2002
Location: Lovely OC
Posts: 81,670
Quote:
Originally Posted by
BNR34
FU 689 plate in HK would probably get severely harass...........lots of tickets and towing I imagine.
hahahhaa there is not much freedom there anymore anyway
Quote:
Originally Posted by
BNR34
167 = Richard.
lmao the best explanation
01-06-15, 11:09 AM
Super Moderator
Join Date: Oct 2002
Location: Canada
Posts: 30,050
although pointing to the same body part, I have to say 167 in Cantonese slang has a different meaning from Richard in English though
01-06-15, 11:15 AM
Lexus Fanatic
Join Date: Oct 2002
Location: So Cal
Posts: 6,858
Likes: 0
Quote:
Originally Posted by
rominl
hahahhaa there is not much freedom there anymore anyway
Say FU to a communism leader and be prepare to be F
01-06-15, 11:17 AM
exclusive matchup
Thread Starter
Join Date: May 2002
Location: Lovely OC
Posts: 81,670
Quote:
Originally Posted by
Gojirra99
although pointing to the same body part, I have to say 167 in Cantonese slang has a different meaning from Richard in English though
i always think cantonese manage to bring out the emotion in a much better way than most language haha
01-06-15, 11:17 AM
Lexus Fanatic
Join Date: Oct 2002
Location: So Cal
Posts: 6,858
Likes: 0
Quote:
Originally Posted by
Gojirra99
although pointing to the same body part, I have to say 167 in Cantonese slang has a different meaning from Richard in English though
Richard is Richard, is the same in all languages
01-06-15, 11:18 AM
Lexus Fanatic
Join Date: Oct 2002
Location: So Cal
Posts: 6,858
Likes: 0
Quote:
Originally Posted by
rominl
i always think cantonese manage to bring out the emotion in a much better way than most language haha
I agree 100%
01-06-15, 11:33 AM
Super Moderator
Join Date: Oct 2002
Location: Canada
Posts: 30,050
Quote:
Originally Posted by
BNR34
Richard is Richard, is the same in all languages
167 cannot be translated directly to what Richard refers to in English
01-06-15, 11:40 AM
Super Moderator
Join Date: Oct 2002
Location: Canada
Posts: 30,050
Quote:
Originally Posted by
BNR34
Say FU to a communism leader and be prepare to be F
They can still do it in HK (many people already did without problems), but not when they cross the border to the mainland ...
01-06-15, 11:49 AM
Moderator
Join Date: Jan 2003
Location: so cal
Posts: 12,358
Quote:
Originally Posted by
BNR34
167 = Richard.
O...K....thanks for spelling that out for me
01-06-15, 02:29 PM
Lexus Fanatic
Join Date: Oct 2002
Location: So Cal
Posts: 6,858
Likes: 0
Quote:
Originally Posted by
Gojirra99
They can still do it in HK (many people already did without problems), but not when they cross the border to the mainland ...
There is no immediate effect, but being communist, they get you later.
They keep a black list, me and you are probably on it now from talking about it on an internet forum about this. Their cyber security team is taking notes.
01-12-15, 10:51 AM
Lexus Fanatic
Join Date: Oct 2002
Location: So Cal
Posts: 6,858
Likes: 0
01-13-15, 11:15 AM
Driver School Candidate
Join Date: Jun 2012
Location: Toronto
Posts: 33
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Quote:
Originally Posted by
BNR34
Saw this one myself
01-06-15, 11:40 AM
